新編川劇大幕戲《芙奴傳》,原名《苦節(jié)傳》,由清代葉時(shí)章所寫(xiě)的《琥珀匙》演變而來(lái),是川劇彈戲四大本之一。此次《芙奴傳》的重排,由曾明祥擔(dān)任整理改寫(xiě)工作,丁乙導(dǎo)演,邱永和作曲,梅花獎(jiǎng)得主劉誼、肖德美,以及蘭家富、萬(wàn)多等優(yōu)秀川劇演員主演。此劇通過(guò)演繹得畫(huà)、琴遇、游湖、罹難、逼院、寫(xiě)傳、賣(mài)傳、哭墟、情聚等篇章,為觀眾獻(xiàn)上一臺(tái)視聽(tīng)與舞美的盛宴。明代,陶芙奴與席賢春訂下婚約,席因母病離杭。杭州知府蘇冉覬覦芙奴貌美,羈押陶父,踢死陶母,并將芙奴送入菜花院為官妓以遂其私。陶芙奴得盲人賈連建議,將全家的冤屈寫(xiě)成《芙奴傳》,由賈連傳揚(yáng)民間。蘇冉見(jiàn)民憤鬧大,遂命衙役假扮金髯大王火燒菜花院,將陶芙奴送入府衙后院藏匿!盾脚珎鳌繁閭骱贾,引起杭州巡察史的重視,經(jīng)查實(shí)蘇冉罪行,依法嚴(yán)懲蘇冉。芙奴終得以與父親、郎君團(tuán)聚。
彈戲,又稱“川梆子”,是秦腔傳入四川后衍變而成的一種聲腔。川劇彈戲是川劇中的一個(gè)重要組成部分,是指川劇中以彈撥樂(lè)器為主要伴奏的演唱形式。以蓋板子為主要演奏樂(lè)器,并以梆擊節(jié),又被稱為“蓋板子”。川劇彈戲?yàn)榘迩惑w音樂(lè)體制,屬梆子腔系統(tǒng),擁有自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格和濃郁的四川地方特色。用以表現(xiàn)喜悅、歡快、熱烈或悲或苦等情緒!盾脚珎鳌返膹(fù)排,在尊重傳統(tǒng)、繼承傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上,又融入諸多現(xiàn)代元素,讓觀眾在欣賞傳統(tǒng)經(jīng)典的同時(shí),用現(xiàn)代的眼光去發(fā)掘傳統(tǒng)戲曲的更多可能。
一、堅(jiān)持傳統(tǒng)求新意,代入情境豐富表演
全劇以瞎子賣(mài)三友圖登場(chǎng)。瞎子是貫穿全劇的主要人物之一,向觀眾娓娓道來(lái)其得益于陶姑娘平日贈(zèng)圖用以叫賣(mài)換些米錢(qián)。小生席賢春游西湖登場(chǎng),被瞎子賣(mài)畫(huà)吸引。一打聽(tīng)方知購(gòu)得杭州才女陶姑娘佳畫(huà),對(duì)繪畫(huà)之人心向往之。席賢春向瞎子打聽(tīng)陶姑娘,瞎子聽(tīng)聞聲音乃厚道之人,遂告知。此時(shí)的小生身姿翩翩,春心蕩漾。席賢春與陶姑娘琴遇一場(chǎng),陶姑娘彈著琵琶吐露心聲,哀傷對(duì)空彈唱,奈何春景盎然春心也蕩漾。忽聽(tīng)聞樓上有人應(yīng)喝,原是席賢春吹玉管回應(yīng)有人,好一個(gè)琵琶玉管兩和睦。此處的樓上,正是傳統(tǒng)戲曲中一桌二椅的靈活應(yīng)用,用一桌的高度,搭配以一長(zhǎng)簾幕布,便可營(yíng)造出樓上的情景,可謂簡(jiǎn)約不簡(jiǎn)單,觀眾也看得明明白白。運(yùn)用簡(jiǎn)單的道具象征性地表示舞臺(tái)景物,既可為演員的表演提供自由空間,又便于舞臺(tái)時(shí)空的轉(zhuǎn)換。
席生假意失掉手扇,芙奴心知肚明他故意丟下,陷入揀與不揀的害羞情境。芙奴得扮演者劉誼老師將少女情竇初開(kāi)的嬌羞融入細(xì)碎小步,配合彈撥奏樂(lè),這來(lái)回地踱步恰似那揀也不揀的害羞情境。席生假意扔扇以為求得芙奴賜畫(huà)為真,陶姑娘遂拾扇而觀,見(jiàn)洋洋灑灑一詩(shī)“胸羅書(shū)萬(wàn)卷,相伴一瑤琴。無(wú)意攀丹桂,但求得知音”,陶姑娘感嘆于席生才情,亦得見(jiàn)知音,遂芳心暗許,席生亦表露心聲,二人約定后天端陽(yáng)五月五西湖見(jiàn)陶雙親。
五月五,陶姑娘彈琴在前,雙親緊隨其后,與船夫四人泛舟西湖。四人腳步輕快,身體微微晃蕩,將這坐船的實(shí)景結(jié)合傳統(tǒng)戲曲的虛意合二為一,也將觀眾帶入情境之中,帶給觀眾視覺(jué)感官融為一體的美好感受。陶家一行人乘船游西湖的場(chǎng)景,讓人聯(lián)想到《白蛇傳》中的游湖場(chǎng)景,兩出戲游湖場(chǎng)景如出一轍,看來(lái)川劇傳統(tǒng)戲?qū)τ挝骱虢巧楦猩跏窍矏?ài)。
二、彈戲唱主角兼五腔融匯,生旦凈丑齊登場(chǎng)
本是大好一幅陶家人泛舟游西湖的美好畫(huà)面,硬生生被跳出來(lái)的小丑蘇冉煞了風(fēng)景。杭州知府蘇冉以丑角應(yīng)工登場(chǎng),見(jiàn)芙奴如花美貌,遂起賊心意欲霸占為妾,自己打著算盤(pán)盤(pán)算著,丑態(tài)畢現(xiàn),引得臺(tái)下觀眾哄堂大笑。
另一面,芙奴及家人等至太陽(yáng)西下也未見(jiàn)席生身影,幸得瞎子趕上送信,眾人知曉緣由,更嘆服席生為人不凡。瞎子表演的唯恐陶父怪罪的場(chǎng)景,慚愧道謝打牙祭的表演沿襲了川劇奇妙而有趣的表現(xiàn)手法,逗得觀眾笑聲不斷,滿堂喝彩。結(jié)合后續(xù)瞎子表演時(shí)穿插俚語(yǔ),“吃了飯?jiān)僮呗铩薄昂梅饺伺丁,此皆為個(gè)性化語(yǔ)言取得的喜劇效果。將瞎子眼雖瞎心卻不瞎不黑似明鏡,知恩圖報(bào)又不失詼諧幽默的人物性格表現(xiàn)得淋漓盡致。與同為丑行應(yīng)工的蘇冉形成鮮明對(duì)比。
芙奴被蘇冉軟禁菜花院,蘇冉似跳梁小丑繞舞臺(tái)走上一場(chǎng),向張媽打聽(tīng)陶芙奴,甚盼撮合。芙奴對(duì)蘇冉哭述申冤,卻不知蘇冉是禍?zhǔn)。蘇冉此時(shí)蓄謀已久,乘人之危,與芙奴申冤事假,逼芙奴為妾是真。芙奴猛醒悟家中突然遭難的緣由,全賴狂徒蘇知府。此時(shí)芙奴叫郎天不應(yīng),叫地地?zé)o聲。陶芙奴抱著最后一絲希望道出已與席賢春有婚約在身婉拒,倒激起蘇冉一番好勝。蘇冉叫囂與席生同窗三載,讀書(shū)不及席生遂買(mǎi)官壓過(guò)席生,今更欲霸占芙奴為先。芙奴亦只好假意迎合先保全自身,一聲大人叫的蘇冉血熱心跳就想霸芙奴為己有,兩人繞一桌二椅你追我躲,芙奴臨危不懼,蘇冉丑態(tài)百出。正應(yīng)了川劇丑行中“鼻抹白,心變黑”。
幸得瞎子幫助,芙奴含淚寫(xiě)《芙奴傳》寫(xiě)盡蘇冉罪狀,寫(xiě)盡蘇冉狼心狗肺多污垢,交由瞎子傳唱民間。芙奴寫(xiě)述罪狀前的一段唱,悲憤痛斷腸。此處根據(jù)芙奴扮演者劉誼老師透露,實(shí)為用了高腔曲牌《香羅帶》來(lái)表達(dá)人物的心情,最后又回到了彈戲,這樣的處理讓角色更加豐富立體。劉誼老師這段唱唱盡芙奴心中冤屈,唱盡芙奴的孤單弱小和無(wú)助,只盼正義早把邪惡收。
瞎子賣(mài)傳,恰逢巡察史到杭州,巡察史以凈角應(yīng)工,畫(huà)著標(biāo)志性的包公臉譜,這也為接下來(lái)巡察史徹查傳聞、秉公辦案、懲治蘇冉埋下伏筆。
三、服飾妝造貼合人物,恰到好處情緒外化
早期芙奴一身大紅服裝扮,大紅色也是喜慶、熱烈的代名詞,配合芙奴的動(dòng)聽(tīng)彈唱,一雙妙手生花。話說(shuō)一個(gè)戲曲演員不僅要有好的嗓音,還要有一雙靈巧的手。川劇舞臺(tái)上指法的表演是極為豐富的,通過(guò)手指的表演可以準(zhǔn)確地表達(dá)戲中人物非常細(xì)膩的內(nèi)心活動(dòng)?梢(jiàn)芙奴猶豫揀扇之時(shí)的指法表現(xiàn),將一個(gè)活潑可愛(ài)、不諳世事、傳情達(dá)意的天真少女塑造得生動(dòng)有趣。到后期逼院一場(chǎng),此時(shí)芙奴出場(chǎng),一襲白色素衣裹身,立刻將人物孤單清冷無(wú)歡顏的形象呈現(xiàn)觀眾眼前。這是對(duì)母親枉死、父親下獄的悲傷至極,再不是以往著紅衣服的嬌俏歡快的少女。
席生也由最初的淡色小生服飾裝扮到后面哭墟一場(chǎng)的一襲藍(lán)衣,是席生從以往與芙奴相約廝守的歡欣到現(xiàn)今痛失心愛(ài)之人的悲痛轉(zhuǎn)變,戲曲是講究美感、技巧的藝術(shù),席生乃一介書(shū)生,看著火光沖天,看著菜花院化為瓦礫場(chǎng),席生將紗帽一扔,水發(fā)橫甩,跪步哭天搶地,心中悲憤痛恨難當(dāng)。這些均是人物情緒的外化體現(xiàn),深刻體現(xiàn)人物當(dāng)下心情。
落難前后的陶父的衣著也是對(duì)比強(qiáng)烈,凸顯人物當(dāng)下境遇的。好在席生與陶父一番對(duì)話合計(jì),于公堂之上與蘇冉對(duì)證,控訴蘇冉逼良為匪,強(qiáng)搶民女,蘇冉大怒欲殺三人,幸得巡察史查明實(shí)情秉公判案,芙奴與席生、父親三人終團(tuán)圓。
整臺(tái)戲?yàn)橛^眾帶來(lái)一場(chǎng)視覺(jué)聽(tīng)覺(jué)融為一體的美的享受。不論女主角芙奴的出色演繹、男主角席賢春的才華橫溢、蘇冉小人的奸詐可惡、瞎子賈連的性情真善,都被表演老師們扮演得恰到好處,傳承經(jīng)典之中不乏新意,不失為一出優(yōu)秀的新編傳統(tǒng)大戲。(作者系戲劇評(píng)論員黃月)