中新社四川分社正文

首頁 > shouye > 中新網(wǎng)四川

傳統(tǒng)與現(xiàn)代的交匯:《皮影人家》文化傳承的三個(gè)維度
2024年11月07日 13:18 來源:中新網(wǎng)四川 編輯:曹惠君

  非物質(zhì)文化遺產(chǎn)是指各族人民世代相傳并視為其文化遺產(chǎn)組成部分的各種傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式,以及與傳統(tǒng)文化表現(xiàn)形式相關(guān)的實(shí)物和場(chǎng)所。保護(hù)好、傳承好、利用好非物質(zhì)文化遺產(chǎn),對(duì)于延續(xù)歷史文脈、堅(jiān)定文化自信、推動(dòng)文明交流互鑒、建設(shè)社會(huì)主義文化強(qiáng)國具有重要意義。皮影戲是利用獸皮或紙板剪制形象、借助燈光照射剪影、經(jīng)由影人操控動(dòng)作、通過唱念做打等手段來表演故事的中國傳統(tǒng)戲曲藝術(shù),先后入選國家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄和人類非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄,是我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的重要代表項(xiàng)目。川劇《皮影人家》是一部原創(chuàng)現(xiàn)代戲,巧妙運(yùn)用皮影和川劇兩種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的互動(dòng)表演,生動(dòng)講述了古城閬中王皮影一家堅(jiān)守和傳承皮影藝術(shù)的風(fēng)雨故事,讓觀眾在虛實(shí)相生的戲劇世界中穿越歷史,觸摸文化,體驗(yàn)藝術(shù)魅力與時(shí)代使命。

  一、創(chuàng)新培養(yǎng)中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化人才

  非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的傳承首先是傳承人的培養(yǎng)。川劇《皮影人家》是川劇、皮影戲兩種非物質(zhì)文化遺產(chǎn)共同演繹的劇目,既在臺(tái)前展示了皮影戲的傳承人培養(yǎng)故事,也實(shí)現(xiàn)了川劇的傳幫帶成效。《皮影人家》是四川藝術(shù)基金孵化項(xiàng)目,主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)由青年藝術(shù)人才挑大梁,在創(chuàng)排過程中受到老一輩藝術(shù)家的廣泛關(guān)注和親自指導(dǎo),也得到四川川北皮影藝術(shù)團(tuán)的團(tuán)長、國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人王彪老師的大力支持。

  戲劇不僅要善于講述故事,更要引發(fā)觀眾情感共鳴和思想共識(shí),青年編劇曾浩月為觀眾奉獻(xiàn)了一部活色鮮香的精彩劇目。四川省川劇院編劇曾浩月?lián)V本劇的編劇工作,在創(chuàng)作期間,多次召集專家研討會(huì),深受四川省川劇理論研究會(huì)會(huì)長杜建華等前輩專家的引導(dǎo),深入調(diào)研我國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的歷史故事與文化內(nèi)核,把非遺精神和戲劇精神融會(huì)貫通,為觀眾奉獻(xiàn)出一場(chǎng)既有生動(dòng)的故事情節(jié)和強(qiáng)烈的戲劇沖突、又充滿文化質(zhì)感和哲學(xué)思辨的舞臺(tái)盛宴。有一場(chǎng)戲,在王一鳴決定去留的前夕,婆媳二人共同制作著名的川北涼粉,伴隨著生動(dòng)的舞臺(tái)調(diào)度和肢體語言,婆媳二人一邊為親人制作美食,一邊展開了一場(chǎng)靈魂對(duì)話。人生萬千滋味,需要經(jīng)歷千揉萬搓,才能活色鮮香、苦盡甘來。人物語言通俗易懂又充滿哲思,引發(fā)臺(tái)下觀眾會(huì)意的掌聲。

  演員是戲劇的視覺載體,青年演員楊坤昊無疑是本劇取得演出成效的關(guān)鍵因素。楊坤昊是川劇舞臺(tái)上難得的青年才俊,他10歲學(xué)戲,主攻川劇文武小生,師從著名川劇表演藝術(shù)家曉艇、陳智林,先后參演《中國公主杜蘭朵》《禹門關(guān)》《望娘灘》《白蛇傳》等川劇大幕戲,成功塑造了聶郎、許仙等藝術(shù)形象,深受觀眾熟悉和喜愛。在川劇《皮影人家》中,楊坤昊擔(dān)綱主演王一鳴。王一鳴是王皮影寄予厚望的傳承人,又是背負(fù)生活壓力的普通青年,在劇中要實(shí)現(xiàn)人物身份和精神的雙重蛻變,需要諸多文戲情緒的積累和武戲動(dòng)作的揮灑。在川劇藝術(shù)大家陳智林的口傳心授下,楊坤昊收放自如,創(chuàng)造性地把皮影雕刻動(dòng)作與戲劇舞臺(tái)動(dòng)作相融合,把戲中戲《金槍會(huì)》中的家國情懷和王一鳴的傳承擔(dān)當(dāng)精神相融合,創(chuàng)作出別具一格的戲劇語言和舞臺(tái)形象,為川劇藝術(shù)再添新風(fēng)。

  二、拓展中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳播新形態(tài)

  要讓活態(tài)的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)文化傳下去,就要把保護(hù)傳承和開發(fā)利用有機(jī)結(jié)合起來,把我國優(yōu)秀文化遺產(chǎn)和現(xiàn)代文明要素結(jié)合起來,賦予非遺新的時(shí)代內(nèi)涵,充分運(yùn)用現(xiàn)代化傳播手段,讓中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化生生不息,讓我國歷史悠久的傳統(tǒng)文明在新時(shí)代展現(xiàn)其魅力和風(fēng)采!镀び叭思摇肥且徊恳郧嗄耆藶閯(chuàng)造主體的現(xiàn)代原創(chuàng)劇,在創(chuàng)作形式和傳播方式上不斷拓展創(chuàng)新,引發(fā)社會(huì)廣泛關(guān)注,在最大程度上發(fā)揮本劇的社會(huì)效益。

  《皮影人家》綜合運(yùn)用多種藝術(shù)表達(dá)語言,極大拓展了舞臺(tái)藝術(shù)的表現(xiàn)力。皮影戲原本是一種街頭藝術(shù),適合觀眾近距離觀瞻,不適合大舞臺(tái)展演。為了更好地展示皮影藝術(shù)魅力,本劇開創(chuàng)性運(yùn)用川劇完成故事講述,同時(shí)利用戲中戲的舞臺(tái)布局和展演方法,讓皮影元素充斥整個(gè)舞臺(tái),把皮影演出搬到戲劇舞臺(tái),讓真人演出和皮影表演充分互動(dòng),讓歷史人物故事和現(xiàn)實(shí)人物困境遙相呼應(yīng),幾乎盤活了所有的視聽表現(xiàn)技法,增強(qiáng)了本劇的藝術(shù)感染力。

  《皮影人家》充分開拓傳播渠道,進(jìn)行立體化傳播。首先,劇院是戲劇演出的主陣地,是戲劇演員演出的理想空間,作為一部以青年藝術(shù)工作者為主創(chuàng)的具有實(shí)驗(yàn)精神的原創(chuàng)劇目,川劇《皮影人家》走進(jìn)四川省川劇院,勇敢直面市場(chǎng)檢驗(yàn)。同時(shí),本劇還積極參與戲劇進(jìn)校園文化推廣活動(dòng),主動(dòng)走進(jìn)大學(xué)課堂,與大學(xué)生面對(duì)面交流,發(fā)揮戲劇文化的教育功能。同時(shí),《皮影人家》運(yùn)用新媒體網(wǎng)絡(luò)資源,進(jìn)行宣傳展演和理論研討,一方面擴(kuò)大社會(huì)影響,另一方面為本劇的后續(xù)提升奠定基礎(chǔ),延長本劇生命長尾。

  三、踐行四川戲劇馬克思主義文藝觀

  “中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華民族的精神命脈,是涵養(yǎng)社會(huì)主義核心價(jià)值觀的重要源泉,也是我們?cè)谑澜缥幕な幹姓痉(wěn)腳跟的堅(jiān)實(shí)根基!睆膭(chuàng)作到傳播,《皮影人家》一直立足社會(huì)主義核心價(jià)值觀,堅(jiān)持把馬克思主義文藝觀與皮影藝術(shù)文化傳統(tǒng)相結(jié)合,用先進(jìn)的現(xiàn)代思維對(duì)皮影文化進(jìn)行再闡釋、再建構(gòu),既滿足現(xiàn)代社會(huì)審美訴求,又能夠?yàn)楹霌P(yáng)皮影文化提供新思維、新方法,使古老的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)煥發(fā)出青春的光彩。在劇中,不僅深刻展示了王皮影一家悲歡離合的人生故事,也讓觀眾認(rèn)識(shí)了皮影戲一路從舊社會(huì)街頭雜耍走向百姓舞臺(tái)、再被現(xiàn)代娛樂產(chǎn)業(yè)沖擊的坎坷命運(yùn),深刻體會(huì)到皮影藝人的堅(jiān)守不易,深刻體會(huì)到中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化綿延至今的歷史底蘊(yùn)。

  “文藝是最好的交流方式”。新時(shí)代文藝工作者要立足中國文化立場(chǎng),擔(dān)負(fù)建設(shè)中華民族現(xiàn)代文明的文化責(zé)任和神圣使命,創(chuàng)造出彰顯中國審美旨趣、傳播當(dāng)代中國價(jià)值觀念、反映全人類共同價(jià)值追求的優(yōu)秀作品。川劇《皮影人家》是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代思維的交匯,是文藝前輩提攜青年才俊的文藝佳品,也是青年藝術(shù)家向世界傳播中國文化的雛鳳清音。(作者系西南石油大學(xué)碩士研究生導(dǎo)師,四川省評(píng)論家協(xié)會(huì)會(huì)員郭玉秀;西南石油大學(xué)在讀本科生羅艷)

中國新聞網(wǎng)·四川新聞版權(quán)與免責(zé)聲明:

① 凡本網(wǎng)注明"來源:本網(wǎng)或中國新聞網(wǎng)·四川新聞"的所有作品,版權(quán)均屬于中新社,未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的,應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用,并注明"來源:中國新聞網(wǎng)·四川新聞"。違反上述聲明者,本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。 ② 凡本網(wǎng)注明"來源:XXX(非本網(wǎng))"的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息,并不代表本網(wǎng)贊同其觀點(diǎn)和對(duì)其真實(shí)性負(fù)責(zé)。 ③ 如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其它問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的,請(qǐng)?jiān)?0日內(nèi)進(jìn)行。 聯(lián)系方式:中國新聞網(wǎng)·四川新聞采編部 電話:+86-28-62938795